パスカル本こと「オランダ・パスカルさん家の手づくり生活」は、5章編成なのですが、最後の5章が「おばあちゃんの家」です。
「おばあちゃんの家」とは、パスカルのお母さんの、エティーおばあちゃんが住む「母屋」のこと。この母屋は、約100年前に建てられた古い農家でとても趣きのある建物です。私(miho)が約3年前に はじめてパスカル家を訪れた時、パスカルたちの住む「ガーデンハウス」に感動したのはもちろんですが、この「おばあちゃんの家」を訪れたことで「本を作りたい!」という気持ちが一層強まりました。
「おばあちゃんの家」について詳しくは「パスカル本」を読んでいただくことにして…(笑)ここでは、本では見れない「おばあちゃんの家」の秘蔵?写真を。
まずは、取材&撮影中のマサミとナオミ。左がおばあちゃん。
おばあちゃんの鍋。 ル・クルーゼに少し似ていますが、オランダ製??
3章(ハッピーフード)の中で、オランダ伝統料理「ハッショイ」を作ってもらった時の、レシピの写し書き。
さいごに、おばあちゃんの部屋に貼ってあった、クンとサラの幼い時の写真。
「パスカル本」本編最後のページに、パスカルの小さい頃の写真も出ていますが、外国のお宅に行くと必ず家族の写真が飾ってありますね。「おばあちゃんの家」には、たくさんの思い出と宝物が詰まっています。
2010/06/25
2010/06/22
「カーボン」イベントと、DRIEHOEK・初サイン!
先週末、大阪の雑貨屋・ Carbon/カーボン 10周年イベント「鎌倉で2日だけ限定ショップ」が開かれました。
鎌倉のボーンフリーワークス、はじめて行きましたが、ドアを開けるとこんな光景。逆行で見えにくいですが、奥の窓から「海」が見えるんです。
(↑オーナーの出来さん)
「2日間だけのショップ」とは思えないほど、充実してました〜 お客さんもたくさん!
そしてありました!「パスカル本」コーナー。
オーナーの出来さんが、本のカバーの写真と同じ「白いドア」を作ってくれたんです。
ドアをあけると・・
なんと、本を買ってくれた方から「サイン」を頼まれましたー
ナオミさんとの合作で、DRIEHOEK・初サインが完成!
マダマダ慣れませんが、サイン欲しい方はお気軽に言ってくださいね〜。
カーボンのイベント第二弾は、9月19、20日に、同じ鎌倉で開かれます。その時には「オランダ・インテリアブック」を並べてもらう予定。それまでにサイン練習しとかないと(笑)
9月の鎌倉の海も気持ちよさそう。次のイベントも楽しみです!
鎌倉のボーンフリーワークス、はじめて行きましたが、ドアを開けるとこんな光景。逆行で見えにくいですが、奥の窓から「海」が見えるんです。
(↑オーナーの出来さん)
「2日間だけのショップ」とは思えないほど、充実してました〜 お客さんもたくさん!
そしてありました!「パスカル本」コーナー。
オーナーの出来さんが、本のカバーの写真と同じ「白いドア」を作ってくれたんです。
ドアをあけると・・
なんと、本を買ってくれた方から「サイン」を頼まれましたー
ナオミさんとの合作で、DRIEHOEK・初サインが完成!
マダマダ慣れませんが、サイン欲しい方はお気軽に言ってくださいね〜。
カーボンのイベント第二弾は、9月19、20日に、同じ鎌倉で開かれます。その時には「オランダ・インテリアブック」を並べてもらう予定。それまでにサイン練習しとかないと(笑)
9月の鎌倉の海も気持ちよさそう。次のイベントも楽しみです!
2010/06/19
「パスカル本」福井新聞に。福井のハンドルでも
本日、いよいよ日本vsオランダ戦。今大会でアフリカの民族楽器「ブブゼラ」が有名になりましたが、オランダでは、100円くらいでたくさん売っているそう。Daanさん家 の子供たちも「オレンジ」のブブゼラで応援していますね。
そのワールドカップのおかげで、ここのところ「オランダ」関連のニュースがよく流れるのはうれしいこと。
便乗して? 「パスカル本」も、 6月18日の「福井新聞」で紹介されました! 福井はマサミとミホの地元です。
大きく取りあげていただき(なんと私の顔までも)びっくり。 とても丁寧に本のことが書いてあり、私が読者ならすぐ本屋に走りますね〜(笑)
福井の本屋では、友人や家族たちの協力のおかげで、POPやポスターを貼ってもらいました。みなさまありがとうございます!!
福井つながりで、アンティーク家具屋さん Handle/ハンドル でも置いていただいてます。こちらは、友人のヒロエ(マサミとミホの同級生)おすすめの店で、以前、福井に帰省した時に連れてってもらい「パスカル本にぴったり」などと勝手に思っておりました…^^;)
そのヒロエ特派員?が、「パスカル本@ハンドル」の写真を送ってくれましたー。
「ハンドルは、アンティーク好きにはたまらないお店です。
店内はヨーロッパから届いた家具をはじめ、あらゆる魅力的な小物であふれていて、洋書の中のようなスタイルを見事に実現してくれるお店です。」
以上、福井からお届けしました〜(笑) さぁ、ブブゼラはないけど今夜は応援しましょう!!(どちらを?!)
そのワールドカップのおかげで、ここのところ「オランダ」関連のニュースがよく流れるのはうれしいこと。
便乗して? 「パスカル本」も、 6月18日の「福井新聞」で紹介されました! 福井はマサミとミホの地元です。
大きく取りあげていただき(なんと私の顔までも)びっくり。 とても丁寧に本のことが書いてあり、私が読者ならすぐ本屋に走りますね〜(笑)
福井の本屋では、友人や家族たちの協力のおかげで、POPやポスターを貼ってもらいました。みなさまありがとうございます!!
福井つながりで、アンティーク家具屋さん Handle/ハンドル でも置いていただいてます。こちらは、友人のヒロエ(マサミとミホの同級生)おすすめの店で、以前、福井に帰省した時に連れてってもらい「パスカル本にぴったり」などと勝手に思っておりました…^^;)
そのヒロエ特派員?が、「パスカル本@ハンドル」の写真を送ってくれましたー。
「ハンドルは、アンティーク好きにはたまらないお店です。
店内はヨーロッパから届いた家具をはじめ、あらゆる魅力的な小物であふれていて、洋書の中のようなスタイルを見事に実現してくれるお店です。」
以上、福井からお届けしました〜(笑) さぁ、ブブゼラはないけど今夜は応援しましょう!!(どちらを?!)
2010/06/18
「カーボン」10周年イベント、明日から鎌倉で!
先日お知らせした、大阪の雑貨屋・Carbon/カーボンの「10周年イベント」が明日、あさって(6月19、20日)鎌倉で開かれます。
もちろん?「パスカル本」も置いてくれます〜(^^)
展示用に「パスカル本」で「家型マーク(タイトルバックの)」や「間取り図」を作ってくれた堀さんが、こんな「家型POP」を作ってくれました!
堀さんより
「家型POP作ってまーす。手間がかからない方法で…と思いつつ、結局ガッツリ取り組んでるという(汗)
ダンボールにプリントゴッコで印刷したら、いい感じにできましたよ。ノリで「サカトバス停」も作っちゃいました。」
おお〜 サカトステッカー を使ったバス停まで… タ、タノシイ☆!
反響の多かった ミッフィースノードームも、じつはこの堀さんによるもの。
イベントでは、このミッフィスノードームも展示(非売品デス。笑)されますので、ぜひ見にいらしてくださいね〜^^/
もちろん?「パスカル本」も置いてくれます〜(^^)
展示用に「パスカル本」で「家型マーク(タイトルバックの)」や「間取り図」を作ってくれた堀さんが、こんな「家型POP」を作ってくれました!
堀さんより
「家型POP作ってまーす。手間がかからない方法で…と思いつつ、結局ガッツリ取り組んでるという(汗)
ダンボールにプリントゴッコで印刷したら、いい感じにできましたよ。ノリで「サカトバス停」も作っちゃいました。」
おお〜 サカトステッカー を使ったバス停まで… タ、タノシイ☆!
反響の多かった ミッフィースノードームも、じつはこの堀さんによるもの。
イベントでは、このミッフィスノードームも展示(非売品デス。笑)されますので、ぜひ見にいらしてくださいね〜^^/
2010/06/17
「オランダ・インテリア本」も進行中〜
「パスカル本」発売の余韻に浸りつつも「インテリア本」制作中です。 こちらは8月末の発売で、今月中に入稿〜!(予定)
↓写真は、ロッテルダム「Mikodesign」エリカのアトリエにて。ジョシュアとマサミ。エリカが作った小道具で「Bonjour!」(フランス語だし^;)
↓もう1枚は、撮影中のワンカット。といっても、主役ではなく裏方、助手の私(miho)でスミマセン…。
ランプが写り込まないように押さえてマス。「よいカット」のためなら、手がしびれても何のその(笑)
どのお宅かは、本ができてからのお楽しみ。 今回、12軒のお宅に行きましたが、その場で見て感じ、話を聞くことで感心し、彼女たちの生き方、ライフスタイルがより見えて、とても面白かったです。
その面白さを「本」で伝えるべくがんばってまーす。
↓写真は、ロッテルダム「Mikodesign」エリカのアトリエにて。ジョシュアとマサミ。エリカが作った小道具で「Bonjour!」(フランス語だし^;)
↓もう1枚は、撮影中のワンカット。といっても、主役ではなく裏方、助手の私(miho)でスミマセン…。
ランプが写り込まないように押さえてマス。「よいカット」のためなら、手がしびれても何のその(笑)
どのお宅かは、本ができてからのお楽しみ。 今回、12軒のお宅に行きましたが、その場で見て感じ、話を聞くことで感心し、彼女たちの生き方、ライフスタイルがより見えて、とても面白かったです。
その面白さを「本」で伝えるべくがんばってまーす。
2010/06/13
「パスカル本」出版パーティー☆ オランダにて
オランダのマサミより、またまた速報です!(笑)
「本日、パスカルとフレンを招いて、パスカル本の出版祝いパーティーを、我が家でささやかに行いました。
シャンペン開けて、オランダにちなんだつまみで。ハーリングとチーズぐらいですが・・・。
あいにくクンは、お友達の家に泊まりにいっていて来られませんでした。
ワールドカップの期間限定で売っている、リプトンアイスティー用のグラスに、日本とオランダの旗がついているのがあったで、二人にプレゼントしました。対戦ではなくて、友好のためにね。」
Proost!カンパーイ!
「フレンが、最近ブラーバント州(うちの州です)の民族衣装の帽子の特集雑誌の表紙の写真を撮ったようで、持ってきて見せてくれましたよ。」
庭のグリーンがなんとも気持ちよさそう〜。サラもピンクでおしゃれしてかわいい。(ちなみに、上から2枚めの右手前はマサミの”息子”エルマーです;)私もいっしょに乾杯したかった!
話題のサッカーワールドカップ「日本vsオランダ戦」はいよいよ今週末ですねー。
「本日、パスカルとフレンを招いて、パスカル本の出版祝いパーティーを、我が家でささやかに行いました。
シャンペン開けて、オランダにちなんだつまみで。ハーリングとチーズぐらいですが・・・。
あいにくクンは、お友達の家に泊まりにいっていて来られませんでした。
ワールドカップの期間限定で売っている、リプトンアイスティー用のグラスに、日本とオランダの旗がついているのがあったで、二人にプレゼントしました。対戦ではなくて、友好のためにね。」
Proost!カンパーイ!
「フレンが、最近ブラーバント州(うちの州です)の民族衣装の帽子の特集雑誌の表紙の写真を撮ったようで、持ってきて見せてくれましたよ。」
庭のグリーンがなんとも気持ちよさそう〜。サラもピンクでおしゃれしてかわいい。(ちなみに、上から2枚めの右手前はマサミの”息子”エルマーです;)私もいっしょに乾杯したかった!
話題のサッカーワールドカップ「日本vsオランダ戦」はいよいよ今週末ですねー。
2010/06/11
大阪カーボンで「パスカル本」祭り!? 鎌倉のイベントでも。
パスカル本こと「オランダ・パスカルさん家の手作り生活」 発売からそろそろ一週間。「パスカル本見たよ!」 「買ったよ!」という、うれしいメールをたくさんいただき、感謝感激の毎日です。ホントにありがとう〜〜!
本を置いていただいてる 大阪のCarbon/カーボン の出来さんからも、店内の写真が届きました。
「今、carbonガッツリ、パスカルです!! 」
おお〜!これは「パスカル祭り」?!ですな。うれしい〜☆ ありがとうございます。
カーボンのオーナー・出来さんとは、以前、Lotta Jansdotter/ロッタ・ヤンスドッターさん の本をデザインしたことがきっかけで知り合いました。当時、サンフランシスコにロッタさんに会いに行くツアーがあり(現在はNYにアトリエ)そこでご一緒したのです。
それからのおつきあいなので、かれこれ6,7年にはなりますかね。ロッタさんの作風も「ハンドメイド色」が強いので、ハンドメイドつながりでまたこうやって「パスカル本」を置いてもらえるのも縁を感じます。
カーボンは、今年で10周年。それを記念して、6月19、20日に、 鎌倉のBorn Free Works/ボーンフリーワークスでイベントが開かれます。
「パスカル本」もありますので、ぜひ覗いてみてくださいね。 私(miho)も20日におります。
↓出来さんが「パスカルの棚(コーナー)」を作ってくれるらしく、スッゴク楽しみです!
カーボンのブログ でも、イベントのことが書かれてますので、チェックしてみてくださいね〜
本を置いていただいてる 大阪のCarbon/カーボン の出来さんからも、店内の写真が届きました。
「今、carbonガッツリ、パスカルです!! 」
おお〜!これは「パスカル祭り」?!ですな。うれしい〜☆ ありがとうございます。
カーボンのオーナー・出来さんとは、以前、Lotta Jansdotter/ロッタ・ヤンスドッターさん の本をデザインしたことがきっかけで知り合いました。当時、サンフランシスコにロッタさんに会いに行くツアーがあり(現在はNYにアトリエ)そこでご一緒したのです。
それからのおつきあいなので、かれこれ6,7年にはなりますかね。ロッタさんの作風も「ハンドメイド色」が強いので、ハンドメイドつながりでまたこうやって「パスカル本」を置いてもらえるのも縁を感じます。
カーボンは、今年で10周年。それを記念して、6月19、20日に、 鎌倉のBorn Free Works/ボーンフリーワークスでイベントが開かれます。
「パスカル本」もありますので、ぜひ覗いてみてくださいね。 私(miho)も20日におります。
↓出来さんが「パスカルの棚(コーナー)」を作ってくれるらしく、スッゴク楽しみです!
カーボンのブログ でも、イベントのことが書かれてますので、チェックしてみてくださいね〜
2010/06/06
「パスカル本」クンとサラ、フレンの手にも!
マサミより、子どもたちの写真が届きましたー
「昨日の午後に、パスカルとクンとサラがやってきてくれました。子供達にも大好評で、自分の数年前の写真を見て笑っていました。
シャボン玉パーティー(124-125ページ)は、なんと4年前。本作りの話が出る前だったんですね。なつかしいーと見入っていました。
会社に持っていったパスカルは、たまたまその日、日本から日本支社のオランダ人ボスとその日本人の奥さん、そして日本人顧客が来ていたそうで、早速見せたら、皆食い入るようにみていたそうです。特に奥さんはしかっと本を持って離さなかったそう。日本に帰ってから是非買ってほしいものです。社員の本が出るなんて、上司も喜んでいるでしょう。まさみ」
(Miho注釈)クンとサラ「何が書いてあるか読めないけど、僕らがいっぱい写っているね!」みたいなかんじでしょうか(笑)
そしてもう1人、マサミの友人・フォトグラファーのフレンの手にも渡りました!
彼は、3年前「パスカル本」の企画がスタートしたときに、ダミー用の写真を撮ってくれました。
本の中でも、子どもたちが小さい時の写真の多くは、フレンの写真を使わせてもらいました。おかげで本に奥行きが出て、よりアルバム感が出たと思います。
フレン、この場を借りてありがとう! fren, thanks so much!
「昨日の午後に、パスカルとクンとサラがやってきてくれました。子供達にも大好評で、自分の数年前の写真を見て笑っていました。
シャボン玉パーティー(124-125ページ)は、なんと4年前。本作りの話が出る前だったんですね。なつかしいーと見入っていました。
会社に持っていったパスカルは、たまたまその日、日本から日本支社のオランダ人ボスとその日本人の奥さん、そして日本人顧客が来ていたそうで、早速見せたら、皆食い入るようにみていたそうです。特に奥さんはしかっと本を持って離さなかったそう。日本に帰ってから是非買ってほしいものです。社員の本が出るなんて、上司も喜んでいるでしょう。まさみ」
(Miho注釈)クンとサラ「何が書いてあるか読めないけど、僕らがいっぱい写っているね!」みたいなかんじでしょうか(笑)
そしてもう1人、マサミの友人・フォトグラファーのフレンの手にも渡りました!
彼は、3年前「パスカル本」の企画がスタートしたときに、ダミー用の写真を撮ってくれました。
本の中でも、子どもたちが小さい時の写真の多くは、フレンの写真を使わせてもらいました。おかげで本に奥行きが出て、よりアルバム感が出たと思います。
フレン、この場を借りてありがとう! fren, thanks so much!
2010/06/04
「パスカル本」パスカルに渡る!
2010/06/03
「パスカル本」都内で発売中〜。 倉敷「プチモダン」でも。
昨日(6月2日)ナオミさんからメールが。
今日、五反田の「ブックファースト」へ立ち寄ったら、
思いがけず私たちの本に出会ってしまいました。
「おぉっ」っと声が出てしまった^^。
わ〜 もう並んでいるのですね! 写メ撮って欲しかったナ〜(笑)
私(渋谷区) の近所の本屋では置いてなかったので、都心の大きな本屋に行かなくては。
↓写真は、倉敷の 「プチモダン」 。こちらでも「パスカル本」を置いていただいてます。
オーナーの小野さんによると
「プチモダンは、雑貨屋さんというよりはウェブデザイン事務所の一画をお店っぽくした?感じの場所です。
プチモダンのウェブサイトで紹介している
オランダ雑貨と本を手に取って見ていただけたら...
と小さなスペースに展示しています。」
↑あ、左に見えるのは オランダ・子どもブック ですね!
「プチモダンのサイト」 や 「プチしんぶん」 は、オランダのモノや話がすごく充実していて、私も(特にオランダに行く前は)参考にさせていただいてます!
プチモダンを訪れたい時は、事前に電話予約するのがいいそうです。「あなた好みのオランダ」をディスプレイしてくれるらしく、私も行きたい!
今日、五反田の「ブックファースト」へ立ち寄ったら、
思いがけず私たちの本に出会ってしまいました。
「おぉっ」っと声が出てしまった^^。
わ〜 もう並んでいるのですね! 写メ撮って欲しかったナ〜(笑)
私(渋谷区) の近所の本屋では置いてなかったので、都心の大きな本屋に行かなくては。
↓写真は、倉敷の 「プチモダン」 。こちらでも「パスカル本」を置いていただいてます。
オーナーの小野さんによると
「プチモダンは、雑貨屋さんというよりはウェブデザイン事務所の一画をお店っぽくした?感じの場所です。
プチモダンのウェブサイトで紹介している
オランダ雑貨と本を手に取って見ていただけたら...
と小さなスペースに展示しています。」
↑あ、左に見えるのは オランダ・子どもブック ですね!
「プチモダンのサイト」 や 「プチしんぶん」 は、オランダのモノや話がすごく充実していて、私も(特にオランダに行く前は)参考にさせていただいてます!
プチモダンを訪れたい時は、事前に電話予約するのがいいそうです。「あなた好みのオランダ」をディスプレイしてくれるらしく、私も行きたい!
2010/06/01
6月です。「パスカル本」いよいよ発売!
6月になりました。今日あたりから、東京都内の本屋では「パスカル本」が並ぶようです。 私はまだ見れていませんが… 見つけた方はぜひ写メ送ってくださーい(笑)
写真は、本を置いてくれる大阪の雑貨店「カーボン」の店内です。 まだ1冊しかないですが、近日中に入荷とのこと。雰囲気ある空間に「パスカル本」がしっくりきててうれしいです。
写真は、本を置いてくれる大阪の雑貨店「カーボン」の店内です。 まだ1冊しかないですが、近日中に入荷とのこと。雰囲気ある空間に「パスカル本」がしっくりきててうれしいです。
登録:
投稿 (Atom)